Information:
The See From Tracing - Personal Name (400 tag)
of the MARC authority record contains another
version of the name. Names in the 400 tag differ
from the established form of a name because
different forms of the name may have been used
during the individual's career, different
spelling of the name may have appeared on title
pages, or the name may be different in other
languages.
Many personal name authorities established by
the Library of Congress also have see from
tracings. A few personal names are established
in Sears List of Subject Headings and in
the Library of Congress Annotated Card or AC
headings for children's literature. These may
also have see from tracings.
Local libraries may also use see from tracing
when they create their own personal name
authorities. When library users are familiar
with other forms of the name, these should be
entered in the 400 tag.
The subfields used in the 400 tag of the
authority record parallel the subfields used
in the 100 tag in the MARC bibliographic format.
In addition subfields t, n, p, l, s, k, and f
allow the authority record to include the title
of a work associated with the person. Subfields
v, x, y, and z allow for subdivisions used with
the name in a subject heading.
Indicators
First Type of personal name entry element
0 Forename
1 Surname
3 Family name
Second Undefined
blank Undefined
Subfields
Name portion
a Personal name (NR)
q Fuller form of name (NR)
b Numeration (NR)
c Titles and other word associated with
a name (R)
d Dates associated with a name (NR)
e Relator term (R)
j Attribution qualifier (R)
Title portion
t Title of a work (NR)
n Number of part/section of a work (R)
p Name of part/section of a work (R)
l Language of a work (NR)
s Version (NR)
k Form subheading (R)
f Date of a work (NR)
Subject subdivision portion
v Form subdivision (R)
x General subdivision (R)
y Chronological subdivision (R)
z Geographical subdivision (R)
Examples:
Library of Congress
100 0 _aAvi,
_d1937-
400 1 _aWortis, Avi,
_d1937-
400 1 _aWortis, Irving,
_d1937-
400 1 _aWortis, Edward Irving,
_d1937-
100 1 _aWashington, George,
_d1732-1799
400 1 _aVashington, Dzhordzh,
_d1732-1799
400 1 _aWaszyngton, Jerzy,
_d1732-1799
400 1 _aWashington, Georg,
_d1732-1799
400 1 _aUashingktoien, Geeorg,
_d1732-1799
400 1 _aWashington, George,
_cPres. U.S.,
_d1732-1799
100 3 _aRegan family
400 3 _aO'Regan family
400 3 _aRagan family
400 3 _aRagen family
400 3 _aRagin family
400 3 _aRagon family
400 3 _aReagan family
400 3 _aReagen family
400 3 _aReagin family
400 3 _aReagon family
400 3 _aRegin family
100 1 _aStine, R. L.
400 1 _aStine, Robert Lawrence
100 0 _aElizabeth
_bII,
_cQueen of Great Britain,
_d1926-
400 0 _aElisabetta
_bII,
_cQueen of Great Britain,
_d1926-
100 1 _aShepard, Ernest H.
_q(Ernest Howard),
_d1879-1976,
_eill.
400 1 _aShepard, Ernest Howard,
_d1879-1976,
_eill.
400 1 _aShepard, E. H.
_q(Ernest Howard),
_d1879-1976,
_eill.
100 1 _aShakespeare, William,
_d1564-1616.
_tKing Henry IV.
_nPart 1.
_lRussian
400 1 _aShakespeare, William,
_d1564-1616.
_tKorol Genrikh IV
100 1 _aShakespeare, William,
_d1564-1616.
_tJulius Caesar.
_kSelections
400 1 _aShakespeare, William,
_d1564-1616.
_tAntony's address over the body of
Caesar
100 1 _aShakespeare, William,
_d1564-1616.
_tWorks.
_f1984.
_sCambridge University Press
400 1 _aShakespeare, William,
_d1564-1616.
_tNew Cambridge Shakespeare.
_f1984
100 1 _aMozart, Wolfgang Amadeus,
_d1756-1791.
_tAscanio in Alba.
_pOvertura
400 1 _aMozart, Wolfgang Amadeus,
_d1756-1791.
_tSymphonies,
_nK. 111,
_rD major
100 1 _aShakespeare, William,
_d1564-1616
_vPictorial works
400 1 _aShakespeare, William,
_d1564-1616
_vIconography
100 0 _aBstan-'dzin-rgya-mtsho,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
400 0 _aNgawang Lobsang Yishey Tenzing
Gyatso,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
400 0 _aDalai Lama
_bXIV,
_d1935-
400 0 _aDantzenjiatso,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
400 0 _aTenzing Gyatso,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
400 0 _aLingerh Lamutanchu,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
400 1 _aDhondup, Lhamo,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
400 0 _aLhamo Tondrup,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
400 1 _aTondrup, Lhamo,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
400 1 _aGyatso, Tenzing,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
400 1 _aLamutanchu, Lingerh,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
400 0 _aTa-lai la ma
_bXIV,
_d1935-
400 0 _aTenzin Gyatsho,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
400 1 _aGyatsho, Tenzin,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
400 0 _aTenzin Gyatso,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
400 1 _aGyatso, Tenzin,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
400 1 _aBstan-'dzin-rgya-mtsho, Sakya'i
Dge-sbyon,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
400 0 _aÐat Lai Lat Ma,
_d1935-
400 0 _aTeng-chin-chia-shuo,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
400 0 _aTendzin Gyatso,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
Sears
100 1 _aShakespeare, William,
_d1564-1616
_xCriticism
400 1 _aShakespeare, William,
_d1564-1616
_xCriticism, interpretation, etc.
400 1 _aShakespeare, William,
_d1564-1616
_xPsychological studies
LCAC
100 0 _aTenzin Gyatso,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
400 0 _aBstan-'in-rgya-mtsho,
_cDalai Lama XIV,
_d1935-
|